Marie-Françoise Bourvon est enseignante-chercheuse en linguistique et FLE au CIREFE (Centre International Rennais d'Etudes du Français pour Etrangers) ainsi qu'en licence et master. Elle est également membre de LIDILE EA 3874 depuis 2004.