Tinaïg Maugard a écrit cette histoire pour mettre en valeur les femmes qui ont marqué l’histoire de la Bretagne. Elle est étudiante en breton à l’Université Rennes 2. Elle aime passer du temps à échanger en breton avec des anciens du pays bigouden, où habitent ses grands-parents.